Traduire

mercredi 2 mars 2011

.






Pour Jean Thomas P




Il y avait la terre
Il y avait les fleuves
Il y avait le Rhin
De Charlemagne et des burgs
Il y avait le Rhin puissant interminable
Il y avait le Rhin charbonneux
Des chalands et des écluses
Il y avait le Rhin sérieux et romantique
Il y avait la Lorelei
Il y avait le Rhin légendaire
Des Dames et des Chevaliers
Il y avait le Rhin des Allemagnes
Et des armées
Il y avait le Rhin des batailles
Des épées et des forteresses
Il y avait l'éternelle détresse
Des soldats battus en guerre
Il y avait le Rhin des guets et des frontières
Il y avait le Rhin permanent
Dans les rocailles les cadavres
Des soldats dormants
Il y avait le Rhin de la gloire
Il y avait le Rhin des déroutes
Il y avait l'éternel malheur humain




Il y avait aussi
Le Blavet et L'Isole
Il y avait l'Isole
Il y avait les rivières
Chantantes sous les saules
Il y avait le Blavet et l'Aulne
Et les saumons courageux
Il y avait les rivières
Et l'onde bretonne
Il y avait les peupliers
Et les frissons de l'automne
Il y avait mon pays d'eau
Il y avait le Blavet et l'Isole
Il y avait les saumons amoureux
Dans les frayères et les roches
Il y avait les rivières et les lacs
Il y avait Brocéliande
Merlin et Viviane
Il y avait la terre
Il y avait les fleuves
Il y avait les rivières
Il y avait les rivières en dormition
Et il y avait ma vie qui s'en allait
Comme une écolière malheureuse
Sur le chemin du canal
Il y avait la terre
Il y avait les fleuves
Il y avait les rivières
Il y avait la souffrance humaine




Xavier Grall
Genèse














.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]