Traduire

vendredi 11 mars 2011

.








Une seul chose me fait souffrir :
devoir profiter seule de tant de beauté.
Je voudrais crier par-dessus le mur :
je vous en prie, faites attention à ce jour somptueux!


N'oubliez pas, même si vous êtes occupés,
même si vous traversez la cour à la hâte,
absorbés par vos tâches urgentes,
n'oubliez pas de lever un instant la tête
et de jeter un oeil à ces immenses nuages argentés,
au paisible océan bleu dans lequel ils nagent.



Faites attention à cet air plein de la respiration passionnée
des dernières fleurs de tilleul,
à l'éclat et à la splendeur de cette journée,
parce que ce jour ne reviendra jamais, jamais!

Il vous est donné comme une rose ouverte
posée à vos pieds,
qui attend que vous la preniez,
et la pressiez contre vos lèvres.



Rosa Luxemburg. Rosa la vie













Il n'y a que l'eau, les femmes et la mort
qui nous prennent dans notre nudité.
Nous changent.


Georges Perros














.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]