Traduire

samedi 17 décembre 2016




          Deux enfants évacués en bus d’Alep le 15 décembre 2016 (AFP/Baraa Al-Halabi)


S'il n'y avait à marcher
En cette nuit du monde
L’étoile brillerait-elle
À l’orient de nos vies ?

Sans cette mort qui rode
Ses marchands de noirceur
L’aube commencerait-elle
À poindre à l'horizon ?

Pleurerions nous encore
Ces villes anéanties
Si n’étions déjà
D’un jardin refleuri ?

Sans ces maisons hantées
Ces naufrages inutiles
Aurait-on cette clarté
Cette rage d’aimer ?

Sans avoir à marcher
Vers cette ombre inconnue
Trouverions-nous en nous
La force nécessaire ?

Sans l’âme rescapée
Cette soif de lumière
Lancerions-nous cet hymne
Couronnant notre hiver ?

S'il n'y avait ce jour
Brûlant sous nos matins
Serions-nous possédés
Par cette vie promise ?

Sans nos branches noueuses
Sans nos désirs boiteux
À quoi bon ces élans
Ces vœux de nous donner ?

Sans ce souffle ténu
Sans ce bruissement d'ailes                               
Entendrait-on jamais
Ce chant qui nous étreint ?

Si nous n'avions en nous 
Ces déserts souverains
Sentirions-nous ce vent  
À l'amble de nous-mêmes ?

Si le Souffle ne manquait
Saurions-nous le secret
De ce fragile enfant
Né d’un feu inconnu ?

Si nous n'avions ce goût
De renaître d’ici
Irait-on de ce pas
Vers l’arbre de la Vie ?

Jean Lavoué

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]