Traduire

mardi 30 mars 2021

 .


Merci, chère Ghislaine Lejard, de nous partager cette si belle rencontre avec Nazand Begikhani ! C'est une magnifique méditation sur la création poétique qui est aussi engagement et résistance qu'elle nous propose à travers votre échange !






"En kurde j'écris de la poésie
En anglais et en français 
c'est la poésie qui m'écrit"
Nazand Begikhani

Femme universitaire et poète, elle a fait de ses blessures une force; de l'absence de sa langue maternelle , une présence et de la poésie un langage universel pour combler un douloureux silence.
La poésie comme moyen de résistance et de libération . 
Elle témoigne magnifiquement du pouvoir de l'écriture et de sa force de résilience.
L'écriture et l'écriture poétique comme voie et voix de construction, de reconstruction.


Ghislaine Lejard






.



Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]