Traduire

lundi 14 septembre 2015

.

















Résonnent en nous les collines musicales,
En nous l'inapaisable ondulation.
Toute chose y parle sa langue natale ;
Toute chose confie ses secrets au coeur.
Vibrent l'air et l'eau, bourdonnent les lauriers,
Transparaît alors un dieu, là, tout ouïe,

Dieu d'accueil, d'épousaille et d'eurythmie.



Suivre le poisson, suivre l'oiseau.
Si tu envies leur erre, suis-les
Jusqu'au bout. Suivre leur vol, suivre
Leur nage, jusqu'à devenir
Rien. Rien que le bleu d'où un jour
A surgi l'ardente métamorphose,

Le Désir même de nage, de vol.



François Cheng/Kim en Joong : Quand les âmes se font chant
















.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]