Traduire

lundi 16 juillet 2018

.


Christian Bobin, ce 16 juillet sur RCF


   Christian Bobin Cop. AFP/Bertrand Guay

Si vous saviez à quel point je cherche la joie
Ce n'est pas quelque chose qui est séparée
de façon étanche de toute douleur
de toute difficulté
mais je cherche quelqu'un
C'est peu à peu en écrivant que j'en ai pris conscience
Ecrire pour moi c'est appeler dans le noir
espérer qu'il y ait un écho
espérer que la parole va s'éclairer en butant contre un visage

Ce qui va toucher l’autre
C’est la vérité de notre présence
De notre voix
C’est ce qui nous touche aussi

Nous pouvons être des miracles les uns par rapport aux autres
Un moine ce n’est pas extraordinaire
Un saint ce n’est pas extraordinaire
C’est la vie qui est extraordinaire

Pour trouver la joie
Il faut regarder le mal en face
Ne pas en faire l’économie
Ne pas oublier la douleur qui court
Comme un fleuve noir dans le monde
Qui est en train d’inonder des continents entiers
Et il faut en même temps retrouver la force élémentaire qui va tout soulever
Plus forte qu’un insurrection
La certitude simple basique
Le sentiment concret qu’on est vivant
L’incroyable chance d’être dans cette vie
Malgré les balles qui volent
Les scènes de théâtre qui s’effondrent
Il y a une chose qui est plus belle que tout
Et qui viendra à bout de toutes les horreurs
C’est la fraternité d’être simplement vivant sur cette terre simple
Cette pensée là pauvre
Elle change tout








Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]