Traduire

mardi 26 avril 2022

 .




Aujourd’hui, les mots se font sourds
Et notre marche progresse à l’aveugle.
Les voies de la confiance
Semblent battues en brèche
Mais ceux que l’on malmène ainsi
Ne sont-ils pas ceux qui le plus espèrent ?

Inexorablement le poème 
Me ramène à l’Ukraine,
Là où se bat un peuple
Dans le courage de vivre
Et la force de sa liberté.
Sa résistance est pour nous tous
Une leçon de dignité.

Partout en Europe
Des victimes prient
Pour retrouver un jour
Les vastes plaines 
Et les ciels sans limites de leur pays :
Elles ouvrent en nos terres
Des oasis de fraternité.

Vouloir dresser des murs
C’est renforcer à coup sûr la peur
Et c’est, un jour ou l’autre, 
Vouloir les repousser
Au-delà des frontières.
Toute notre histoire humaine
N’en est-elle pas le signe ?

Ici-même, notre chemin sera difficile,
Il a déjà frôlé des précipices,
Mais, empruntant les voies 
De l’accueil et du respect de tous,
Il est aussi le seul qui puisse ouvrir 
Un avenir à notre planète.

Sans succomber aux bruits du monde,
Nous tracerons donc encore 
À travers les lisières 
Des sillons où germeront demain 
Les graines de la promesse.

Jean Lavoué, 25 avril 2022
















.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]