Traduire

mardi 20 septembre 2022

 .





De quelles profondeurs insoupçonnées
L’humanité se tourne-t-elle en ce jour
Vers la célébration émue
D’une personnalité royale ?

L’automne même surgissant
Accompagne
En ses parures pourpres.

Peut-être chacun cherche-t-il obscurément
À célébrer au fond de lui
Sa propre origine souveraine ?

Face au soleil incendiant les vases,
J’ai fait l’éloge pour ma part,
Devant la majesté du fleuve
Et la magnificence des arbres, 
Du couronnement de toute vie.

J’ai croisé sur mon chemin
Un sage taoïste :
Il était couvert de la tête au pied
D’une tunique écarlate.

Il marchait d’un pas lent
Et frappait à coup régulier le sol
De son sceptre pèlerin. 

Sans dire un mot, 
Nous nous sommes reconnus
D’un salut complice. 

Un peu plus loin,
Nous nous sommes retournés ensemble
Et c’était comme la signature d’un poème.

Nous sommes tous nés ainsi
Princes d’un royaume qui nous est confié,
Notre commun privilège,
En serons-nous un jour dignes ?

Rentrerons-nous un jour au fourreau
L’épée des saisons
Pour assister partout autour de nous
Au triomphe de la paix ?

Jean Lavoué, Blavet, 19 septembre 2022
Photo JL 19/09/22






.

















.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]