Traduire

samedi 31 décembre 2022

 .


Chers amis, c’est avec ce poème déjà partagé ici que je vous souhaite, cette année encore, en dépit des menaces qui pèsent depuis un an sur nos frères ukrainiens 🇺🇦 et sur le monde, une féconde et paisible année 2023. Que nous soyons encore jardiniers d’espérance, que la justice triomphe et que la joie du poème demeure… « Se faire silencieux, vivre, aimer, écrire… ce sont des actes qui n’en font qu’un seul. » Christian Bobin, La merveille et l’obscur, 1991




Si tu te sens très pauvre
Devant l’année qui vient,
Alors tu béniras 
Les marées du silence,
Espaceras la neige 
Dans le ciel de ton cœur. 

Si tu es vulnérable,
Incertain de tes jours,
Tu recevras en toi
La Vie comme un cadeau,
Tu feras face à tout
Délivré de tes peurs.

Entre racine et cime,
Amoureux sans repos,
Faisant danser l’étoile
Tout au fond du chaos,
Tu n’accueilleras rien
D’autre que l’oiseau.

Si tu ne comprends pas
Où va le monde qui vient,
Si tu le trouves gros
De menaces infécondes,
Alors tu seras tendre
Avec chaque bourgeon,

Chaque printemps à naître,
Chaque vie qui commence,
Chaque nuit qui s’achève.

Jean Lavoué
www.enfancedesarbres.com

Poème partagé le 31 décembre 2015
Photos prises le 29 décembre 2015 par  Brigit Laouen










.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]