Traduire

mardi 25 avril 2023

 .




Dieu, c’est l’abîme intérieur.

C’est en nous, c’est nous-mêmes. C’est en nous.

Si on le supprime, on se supprime.

C’est aussi simple que ça. 

C’est pas une institution, c’est pas un temple,

C’est même pas un livre fut-il dit « sacré »,

C’est l’abîme intérieur.

Si on l’ignore, si on ne s’y risque pas,

En le supprimant, on se supprime nous-mêmes.

Le plus instructif de la vie, c’est la présence,

C’est cette chose silencieuse qu’on porte dans la cage thoracique,

Qui s’avance avec nous,

C’est ce qu’on sent de quelqu’un, c’est comme il est,

C’est quelque chose d’indicible.

Ça passe quand on écoute Chopin, par exemple,

Quand on se tait,

Quand on fait l’inverse de ce que je fais en ce moment,

C’est quelque chose qui passe, voyez, qui est le plus grand,

Est indicible

Et c’est peut-être le vrai maître, en fait… c’est… peut-être…


Christian Bobin, La grande librairie


https://www.facebook.com/groups/568150309909810/permalink/6186149964776455/


Photo Dominique Errante












.





Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]