Traduire

mardi 28 novembre 2023

 .


En 2015 nous étions à la veille
De la Conférence de Paris sur le Climat,
C’était aussi au lendemain d’attentats sanglants
Ayant endeuillé la France ;
Demain voici déjà la COP 28 de Dubaï :
Tant reste à faire pour sauver notre planète
Tandis que d’autres attentats,
D’autres guerres mettent le monde 
À feu et à sang.
Par-delà les peurs qui nous tenaillent 
Un chemin de paix finira-t-il par s’ouvrir
Dans le cœur de chaque homme et de chaque femme Désireux de voir surgir un printemps pour la terre ? 

JL 28/11/2023




Nous sommes à ton chevet ma terre
Mais aussi au chevet de l'homme
Même les arbres sont défeuillés
Les villes sont désertes
Et nos matins sont blêmes
Les saisons ont rompu leurs amarres
Nous n'avons plus de port

Qui pourrait refaire à notre place
Ce que nous seuls avons défait ?

Aujourd'hui est aussi un jour de deuil
Le cri du sang monte jusqu'au ciel
Nous lançons nos couleurs au vent de nos détresses
Y aurait-il quelqu'un pour apaiser l'épouvante entre frères ?

Opposerons-nous à l'horreur une violence encore plus meurtrière
Serons-nous seulement ces boutiquiers des armes
Ces magiciens du néant ces ensorceleurs de haine
Plutôt que sentinelles avisées guettant partout l'amour aux frontières ?

Pour frayer la voix d'une autre paix
D'une aube nécessaire
Qui se lèvera
Qui ouvrira les yeux
Qui prêtera l'oreille
Qui s'éveillera sinon toi-même
Qui s'engagera sinon ce coeur qui bat au rythme de ton pas ?

Jean Lavoué, 27 novembre 2015 
www.enfancedesarbres.com

Photo : Syrian artist Tammam Azzam and his personal Gustav Klimt's "The Kiss" on a war-torn buildind in Syria.









.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]