Traduire

dimanche 12 juin 2011

Le vent souffle où il veut
et tu entends sa voix
mais tu ne sais ni d'où il vient ni où il va
Ainsi en est-il de quiconque est né de l'Esprit

Jean, 3, 8

 Ce qui est caressé n'est pas touché à proprement parler.
La caresse est comme un jeu avec quelque chose qui se dérobe,
et un jeu absolument sans projet ni plan,
non pas avec ce qui peut devenir nôtre et nous,
mais avec quelque chose d'autre,
toujours autre,
toujours inaccessible,
toujours à venir.
Et la caresse est l'attente de cet avenir pur
sans contenu.

Emmanuel Lévinas
.






Se laisser appeler, rejoindre au beau milieu de la nuit : savoir que cette parole est pour soi seul, destinée pourtant à rejoindre d’autres peut-être ; se lever, se tenir debout, silencieux, en un profond éveil ; de tout son corps, de toute son âme, de tout son être, dire, ou plutôt laisser se dire « me voici », sans plus de moi pour affirmer ceci ou cela; simplement demeurer ouvert à la présence silencieuse qui vient, vous enveloppe, vous révèle : le dévoilement d’un instant amoureux.

JL









.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]