Traduire

lundi 16 avril 2018

.

















Mon ermitage est joie, il m’est chemin d’errance
Sans borne ni butée pour s’y poser un jour,
Je n’ai que mes halages pour regagner les sources,
J’y glane en remontant des psaumes en graminées.

Plus l’horizon s’efface, plus je marque le pas,
Je n’ai pas d’autre clef que le vif aujourd’hui ;
Je ne sais d’où ce vent venu me visiter,
D’où ces éclats nocturnes avides de clarté.   

J’ai des rives de roseaux, des chevaux pèlerins,
Des saules pour scander l’oratorio du cœur ;
Nulle règle nul chapitre pour absoudre mes heures :
Le bréviaire des nuages pour consoler mes jours.

Je travaille sans cesse sur les lambeaux de l’aube,
Je conserve l’empreinte des trouées du printemps,
Je me tiens à l’orée du monde où tout commence,
J’élargis la clairière où nos poumons sont rois.

Je secours en rêvant les ruades du sommeil,
J’escalade à mains nues les carrières de la nuit,
Je plante en écoutant les ogives du silence,
J’énumère un à un les bourgeons du soleil.

Je recouvre de mousses la souche des grands chênes,
J’épouse leurs racines, je m’y sens accordé,
Je consens à ployer sous le poids de leurs branches,
J’écoute le pinson servir l’office du soir.

Du monastère sans murs le cloître est invisible,  
Il n’y a pas de moines ni de chœur pour chanter,
Les seules cérémonies sont de se perdre au large,
Les courants y gravitent en naufrages inouïs.                          

Rien ne pourra jamais renverser la clôture,
Rien ne pourra c’est sûr éteindre l’incendie,
Un feu sans bruit soudain gagne dans les soupentes,
Un grand désert s’entrouvre en vaste prophétie.

Que chacun trouve en lui l’hôtellerie du vent,
Le moulin des prières, l’auberge de la paix ;
Il suffit pas à pas de dégager la route,
D’émonder chaque jour les sarments de la vie :

Que chacun fasse en lui provision de ce vide,
Qu’il retrouve en son fond ces gorges affranchies,
Qu’il prépare en secret ses noces de lumière,
Qu’il ne redoute en rien de s’y sentir tomber. 


Jean Lavoué                        
14 - 15 avril 2016, écluse de Kérousse - écluse du Rudet







.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]