Traduire

samedi 20 juin 2020

.











Merci, François Cassingena-Trévedy, pour cet hymne à la lumière !

Solstice

Rayon du soleil, lumière la plus belle
qui ait jamais lui sur Thèbes aux sept portes, 
tu es apparu enfin, ô œil
du jour doré…

SOPHOCLE, Antigone

Aujourd’hui, solennité du solstice.
Il y a quelque chose d’émouvant dans cette grande marée de la lumière,
dans cette marée de vive-eau de la lumière
qu’un long flux a préparée et qu’un long jusant va suivre.
L’homme fait beaucoup de bruit, 
un bruit qu’il appelle parfois insolemment de la musique :
la lumière qui monte ce matin sur les feuillages 
et qui va les caresser ce soir encore en son retrait
ne fait aucun bruit.
Oh ! vibration silencieuse de la grande scie circulaire en roue libre dans le ciel,
Soleil triomphal tranchant les fenaisons !
La lumière est pur événement,
le seul événement véritable, 
le seul événement qui arrive au monde
aujourd’hui.
Gratitude
pour la lumière que reçoivent aujourd’hui les façades de nos corps
et que gardent, comme le somptueux trésor des pauvres, nos yeux fermés.
Car les aveugles aussi savent la lumière : mieux que les autres
qui la consomment sans merci.
Merci, merci aujourd’hui, à la lumière qui monte
sur les arbres, les hommes et les cités.
C’est prière suffisante, pour tout homme qui vient au monde,
que de recevoir l’impression de la lumière sur sa face
et de lui répondre tout bas un merci dont le silence honore la sienne.
C’est un commencement de métier, pour l’homme, déjà, que d’être au monde 
aujourd’hui
dans la simple exposition de sa face à lumière
qui est le premier des biens.
C’est liturgie, déjà, que la Terre en train de devenir le Monde,
en peine de devenir le Monde,
la Terre offrant tour à tour son visage à la caresse d’une lumière sans années
dans la grande Nuit natale des espaces. 

Chaque jour est acropole pour que l’homme y monte,
n’offrant rien d’autre à la lumière
que la première de ses hymnes.

fr. François, 21 juin 2020

Photo J. L. 20/06/20
























.

Aucun commentaire:

[URL=http://www.compteur.fr][IMG]https://www.compteur.fr/6s/1/6057.gif[/IMG][/URL]